quartet

Français à suivre

News Release

October 21, 2016

For Immediate Release

SNB presents the Saint John String Quartet in the first Virtuoso Concert of the season

New Brunswick—Symphony New Brunswick (SNB) presents the Saint John String Quartet in its first concert of the 2016-17 Virtuoso Series. The Quartet will perform Timeless Treasures on November 3 at McCain Hall (St. Thomas University) in Fredericton, on November 5 in Moncton at Resurgo Place, and in Saint John on November 6 at the Saint John Arts Centre. The renowned Quartet, recently returned from a South American tour, features violinists David Adams and Danielle Sametz, violist Christopher Buckley, and cellist Sonja Adams.

These concerts will indeed be timeless and will transport audience members through hauntingly beautiful — and memorable music. The musical treasures featured have stood the test of time and have become standard beloved repertoire. Pieces will include Mozart’s String Quartet in A Major, K 464, written in 1785 and enduringly beautiful to this day. It was one of a series dedicated to Haydn and became a model for Beethoven’s Quartet in the same key. The members of the Saint John String Quartet will also give audiences their rendition of Beethoven’s String Quartet in A Major op 18 no.5 (1801). General Manager Jennifer Grant says, “These pieces are timeless because they touch human hearts and minds consistently over time, bringing joy, understanding, warmth, and a sense of community in a sometimes harsh world.”

Also on the program is Vivian Fung’s Pizzicato, written in 2004. Vivian Fung is also in the process of becoming a timeless treasure. In all of her compositions, she celebrates her own multi-cultural background and that of her audiences across Canada. This Juno award winner has had her works performed by many major orchestras in Canada. The obvious audience appreciation at these concerts guarantee her a place as a true Canadian treasure.

The Saint John String Quartet performs more than 125 concerts a year and has travelled throughout Canada, the United States, Europe, Japan and South America, always to wide acclaim.

Concert times are as follows:

Fredericton on Nov. 3 at St. Thomas University (McCain Hall) — 7:30 p.m.

Moncton on Nov. 5 at Resurgo Place — 7:30 p.m.

Saint John on Nov. 6 at the Saint John Arts Centre — 2:00 p.m.

Tickets are available at the door ($26 for adults; $10 for students)

-30-

For more information, please contact General Manager Jennifer Grant (symphony@nbnet.nb.ca) or Manager of Marketing and Community Relations Sheila Blagrave (sheila.blagrave@gmail.com).

Communiqué de presse

19 octobre 2016

Pour diffusion immédiate

SNB présente le Saint John String Quartet dans le cadre de la série Virtuoso

Nouveau-Brunswick – Symphonie Nouveau-Brunswick (SNB) présente le Saint John String Quartet dans leur premier concert de la saison dans le cadre de la série Virtuoso.  Le quatuor présentera son programme « Trésors sans âge » le 3 novembre à McCain Hall (St. Thomas University) à Fredericton, le 5 novembre à Moncton à Place Resurgo et le 6 novembre au Saint John Arts Centre.  Le réputé quatuor, récemment de retour d’une tournée en Amérique du Sud, est composé des violonistes David Adams et Danielle Sametz, de l’altiste Christopher Buckley et de la violoncelliste Sonja Adams.

Ces concerts sauront faire voyager l’audience à-travers un répertoire touchant et mémorable.  Ces trésors musicaux ont survécu au test des années et font maintenant parti du répertoire standard.  Le programme inclut le Quatuor en La Majeur, K 464, de Mozart, composé en 1785 et toujours aussi apprécié de nos jours.  Cette œuvre fait partie d’une série dédiée à Haydn et est devenue un modèle pour le quatuor dans la même tonalité de Beethoven.  Les membres du quatuor interpréteront également le Quatuor en La Majeur op 18 no.5 de Beethoven, composé en 1801.  Jennifer Grant, directrice générale de SNB, mentionne que « ces pièces sont sans âge car elles touchent l’esprit et la passion sans égard à l’époque, amenant joie, compréhension chaleur humaine et un sentiment de communauté dans un monde parfois difficile ».

Aussi au programme est la pièce Pizzicato, composée par Vivian Fung en 2004.  Vivian Fung est également en voie de devenir un trésor sans âge.  Dans toutes ses compositions, elle célèbre son héritage multiculturel ainsi que celui de son audience à-travers le Canada.  La récipiendaire d’un prix Juno a vu ses œuvres être performées par plusieurs orchestres majeurs du Canada.  L’appréciation évidente du public lors de ces représentations lui garantit une place au sein des trésors canadiens.

Le Saint John String Quartet présente plus de 125 concerts par année et a parcouru le Canada, les États-Unis, l’Europe, le Japon et l’Amérique du Sud, toujours avec grand succès.

Horaire des concerts:

Fredericton, 3 novembre, St. Thomas University (McCain Hall), 19h30

Moncton, 5 novembre, Place Resurgo, 19h30

Saint John, 6 novembre, Saint John Arts Centre, 14h

Les billets sont disponibles à la porte (26$ adultes, 10$ étudiants)

-30-

 

Pour plus d’informations, veuillez contacter Jennifer Grant, directrice générale (symphony@nbnet.nb.ca) ou Sheila Blagrave, directrice du marketing et des relations communautaires (sheila.blagrave@gmail.com).